poney

Colette n'a pas voulu faire du poney. Louise était fière, notamment de caresser le poney.

jardin du Luxembourg

Nous nous étions bien couverts malgré le bon soleil du jour. Les températures ont baissé.

autoportaits

Nous nous (re)baladons dans le XVIIIème arrondissement ce week-end. En fin de journée, alors que nous faisons une pause dans un café, Louise me dit "regarde, je fais le menton frisé!". Par la suite, les filles s'amusent à prendre des portraits, façon dessins (une application sur l'i-phone).

le château

Il y avait beaucoup de monde, mais nous étions enchantés de notre visite guidée du château. Nous sommes tombés sur une guide qui a su nous communiquer son ethousiasme. Colette a beaucoup participé. Louise a tenu le choc, même si au bout d'une heure elle a commencé à être plus lasse.

Versailles

Papi et Mamie arrivent le jour de Halloween. Le lendemain, 1er Novembre, nous faisons un périple jusqu'au château de Versailles, où les fille n'ont jamais été. Il pleut, mais malgré la galère du trajet (nous ratons de peu la connexion), nous sommes enchantés par la visite.

halloween

Colette et Louise se faisaient une joie: elles se sont déguisées (Colette en sorcière, Louise en abeille) et ont décoré la maison avec des stickers et des dessins aux thématiques de haloween.

les cousines

Les cousines grandissent à vue d'oeil. Léna, 14 ans, mesure 1m70 et Alice qui n'a pas encore 6 ans est à peine plus petite que Colette!
Notez que Louise ne voulait pas poser pour la photo, qu'elle a finalement consenti à poser, mais en faisant une grimace!